Laserblast Lyrics

Appears on:

Not Music

Lyrics


C'est un message, c'est un message

C'est grave
Très grave
Un message d'ordre international

Situation, situation
Critique

Les désirs tant écrasés
Me donnent envie de lutter

C'est dans la confiance qu'on se donne
Mutuellement
On se donne des ailes
Sentiment de liberté
translation
It's a message, it's a message

It's serious,
very serious,
a message of international order

Situation, situation
critical

The desires, so crushed
make me want to fight

It's in the trust that we share,
Mutually,
We give ourselves wings.
Feeling of freedom.
Notes
Trivia: the title possibly derives from a low-budget 1978 sci-fi film of the same name directed by Michael Rae. The plot involves a constantly put-upon young man's discovery of a laser cannon and his ensuing rampage after continual exposure to the weapon's radiation.